Que vous ayez l’ancêtre de chez Roland (le D50 ou sa version rack D550) ou le ptit nouveau le Roland Boutique D05, vous aurez envie à un moment donné de charger des banques de sons.

Je vais vous expliquer la procédure que vous soyez sur PC, MAC voir IPAD et même un éditeur en ligne… Mais j’en profiterais quand même pour vous donner de quoi créer vos propres sons.

Vous entendrez souvent parler de sysex pour des banques de sons de synthétiseurs…

C’est quoi un SYSEX ?

Un sysex, c’est l’abréviation de System Exclusif, c’est un système de messages MIDI qui permet d’envoyer des ordres, des réglages spécifiques à un synthétiseur. Le format de fichier se reconnait facilement : monfichier.syx .

On les utilise très souvent pour charger ou sauvegarder des banques, mais en s’intéressant plus en profondeur au Sysex, cela permet par exemple d’envoyer les sons de chaque synthétiseur avant de débuter un morceau. Pratique, non ? Vous trouverez un article détaillé sur ce sujet sur Audiofanzine.

Comment raccorder votre synthétiseur à votre ordinateur ?

Soit vous passez par un boitier MIDI/USB si vous avez d’autres synthétiseurs à connecter à votre ordinateur, comme le boitier MOTU Micro Lite, soit un simple cable MIDI/USB comme celui de M-AUDIO. Ce dernier coûte dans les 28€ et peut bien dépanner.

Boitier MIDI/USB MOTU MICRO LITE
Câble M-AUDIO UNO MIDI/USB

Comment raccorder votre synthétiseur à un Ipad en midi ?

Il vous faudra 2 accessoires : un adaptateur Apple qui permettra d’avoir un port USB, et d’y raccorder un câble USB/MIDI. D’un côté on raccorde l’adaptateur à l’Ipad > puis câble USB > MIDI de votre synthétiseur.

Attention, les prises MIDI doivent être raccordées à l’opposé. MIDI IN du câble dans MIDI OUT du synthétiseur, et l’inverse pour le deuxième câble, le MIDI OUT du câble vers le MIDI IN du synthétiseur.

Adaptateur Apple Lightning Usb

Il y a plusieurs modèles d’adaptateurs en fonction de votre ipad. Celui-ci est plus courant avec un port Lightning. Il coute 45€ et vous permettra d’avoir un branchement USB, en plus d’un branchement Lightning si vous souhaitez alimenter l’Ipad en même temps.

Voir l’adaptateur chez Apple

M-Audio Uno cable Midi/usb

Un câble à 28€ tout simple mais qui fonctionne avec l’Ipad car « Core midi ».
Il existe d’autres cables du genre, je vous conseillerais d’en prendre un récent pour être à la norme Core Midi.
Par exemple, celui-ci fonctionne bien sur des versions très récentes, les premières versions ne sont pas compatibles avec un Ipad, comme pour le Roland UM ONE.

Maintenant que votre synthétiseur est raccordé, passons aux outils.

Les outils nécessaires pour charger des sons

Il est possible d’utiliser votre logiciel de composition musicale, votre STAN ou votre DAW (Cubase, Logic Ableton…) mais cela semble demander un bon niveau de connaissances MIDI.

Cubase : importation et exportation de données SysEx

Vous pouvez importer des données SysEx à partir du disque et exporter les données éditées dans un fichier.

Le fichier doit être au format binaire MIDI SysEx (.syx). Seul le premier dump d’un fichier SYX sera chargé.

  • Pour importer des données SysEx, ouvrez l’Éditeur MIDI SysEx et cliquez sur Importer.
  • Pour exporter des données SysEx, ouvrez l’Éditeur MIDI SysEx et cliquez sur Exporter.

Pour Ableton, cela ne semble pas possible, sauf avec une version Max, , pour Logic Pro X je n’ai pas trouvé de guide simple.

Qu’importe, grâce à des outils ci-dessous, vous pourrez le faire autrement.
Mais commençons par raccorder votre synthétiseur.

Les outils pour PC

MIDI-OX

Utilitaire assez ancien pour PC, gratuit qui permet d’envoyer vos sysex.

Pour le télécharger c’est par là.

Les outils pour MAC

Sysex Librarian

Utilitaire gratuit et très simple à utiliser, on glisse un fichier sysex (.syx) et on clique sur le bouton Play.

Pour le télécharger c’est par là

Les outils pour IPAD

Sysex Base

Un outil payant (11€) qui vous permettra d’envoyer des banks de sons vers votre synthétiseur.

Le site du développeur

Le télécharger sur l’AppStore

Patch Base

Gratuit mais chaque pilote de synthétiseur demande 30€… Par contre, propose de nombreuses fonctionnalités comme contrôleur de sons (pour modifier vos sons via l’ipad), et l’accès à vos banks de sons via le Cloud. A voir.

Site du développeur

Le télécharger sur l’AppStore

Un éditeur gratuit en ligne

D-05/D-50 PATCH EDITOR

Un éditeur original car en ligne et gratuit. Fonctionne uniquement en MIDI.
Permet de sauvegarder, et de créer ses sons.

Tester l’éditeur avec ce lien.

1 – On commence par faire une sauvegarde (Backup)

Ben oui si vous avez passé du temps à créer vos sons, quel dommage de les perdre en chargeant une nouvelle banque de son. Donc pour ne pas prendre de risque faites une sauvegarde !
Il n’y a pas « d’undo » une fois que le mal est fait…

Manipulation à suivre pour effectuer une sauvegarde

  1. Connectez votre synthétiseur en MIDI avec votre ordinateur (ou Ipad)
  2. Mettez le logiciel pour les Sysex en mode enregistrement (Record)
  3. Ensuite suivez les manipulations suivantes selon votre synthétiseur

Manipulations côté Roland D50 et D550

  • vérifiez que votre canal midi est bien le 1 en appuyant sur le bouton MIDI, et en le changeant si besoin.
  • démarrer le transfert à partir du D50/D550 en pressant le bouton « Data Transfert« ,
  • puis presser « B.Dump » tout en maintenant la touche « Data Transfert » enfoncée.
  • après quoi confirmer avec Enter, et le D-50 envoie les données.
  • attendre que le transfert s’effectue jusqu’au message « Complete« 

Manipulations côté Roland Boutique D05

Méthode rapide pour le D05 via USB

Pour ce boitier récent, il est possible de faire une sauvegarde complète très facilement.
Connectez-le en USB à votre ordinateur. Et allumez-le en maintenant la touche FUNCTION appuyée, le backup s’effectuera automatiquement dans le répertoire BACKUP du D05 sur votre ordinateur.

Poursuivre la méthode de transfert Sysex pour votre Roland D05 en MIDI

  • vérifiez que votre canal midi est bien le 1 en appuyant sur le bouton FUNCTION puis MIDI, et en le changeant si besoin dans la zone CH Transmitter.
  • ensuite, toujours avec le bouton FUNCTION, choisir B.DUMP.
  • ensuite appuyer sur le bouton SHIFT puis F1 et confirmer par la touche ENTER.

2 – On prépare son synthétiseur pour recevoir des sons

Manipulations côté Roland D50 et D550

  • Bouton « TUNE/FUNCTION« : mettre « PROTECT » à « OFF« au lieu de « ON ». Ce qui permet d’effacer la mémoire interne par une nouvelle banque.
  • Bouton MIDI menu « MIDI-3 »: passer « EXCLU » à « ON » . Pour accepter les SYSEX.-
  • vérifiez que votre canal midi est bien le 1 en appuyant sur le bouton MIDI, et en le changeant si besoin.

Manipulations côté Roland Boutique D05

  • Bouton Function puis sélectionner FUNC puis PROTECT et le mettre à OFF. Ce qui permet d’effacer la mémoire interne par une nouvelle banque.
  • Bouton Function puis sélectionner MIDI et vérifiez que le canal est bien le 1.

3 – On envoie notre première banque de sons

Allez je vous propose d’essayer avec ce fichier ZIP, à décompresser pour découvrir la banque JMJ, et j’ai mis la banque d’origine.

Une fois que vous avez téléchargé ce fichier, décompressez-le ce qui vous permettra d’avoir les fichiers se terminant par .syx.

Il reste à glisser l’un des fichiers dans votre outil Sysex, et le voir apparaitre ainsi.

Manipulations côté Roland D50 et D550

  • gardez le bouton « DATA TRANSFER » appuyé et choisissez « B.Load« .
  • Confirmez avec le bouton « ENTER« .
  • Appuyez sur le bouton PLAY ou SEND de votre logiciel d’envoi de SYSEX.
  • vous devriez voir maintenant un message « Loading… » sur votre D-50/D-550.
  • et après quelques secondes un message « Complete« , indiquant que vous allez pouvoir tester sur votre synthétiseur cette banque de sons. Je vous laisse jouer un peu, et revenez pour la suite 😉

Manipulations côté Roland Boutique D05

  • bouton Function puis sélectionner FUNC puis B.LOAD. avec la flèche.
  • appuyez sur F2.
  • appuyez sur ENTER vous êtes prêt à recevoir un fichier.
  • vous aurez un message Waiting sur le D05.
  • Appuyez sur le bouton PLAY ou SEND de votre logiciel d’envoi de SYSEX.
  • et après quelques secondes un message « completed » indiquant que vous allez pouvoir tester sur votre synthétiseur cette banque de sons. Je vous laisse jouer un peu, et revenez pour la suite 😉

Si cela ne fonctionne pas, regardez dans les préférences ou paramètres de votre logiciel, pour baisser la vitesse de transfert, souvent cela suffit.

Vous trouverez d’autres banques de sons à télécharger ci-dessous.

Télécharger des banques de sons pour D50/D550/D05

Maintenant que vous savez comment faire, vous pouvez télécharger des banques. J’ai regroupé une énorme collection de banques. Pour la télécharger, c’est par là. Vous devrez vous inscrire, c’est une protection pour éviter que tout le monde les télécharge et les mettent en vente alors qu’elles sont disponibles gratuitement sur le net.

D’ailleurs je vous conseille ce site qui possède beaucoup de banques de sons.

Site Bobby Blues

Il possède un nombre incroyables de banques de sons pour Roland D50.
Vous trouverez également des banques pour les synthétiseurs suivants :
– Roland JD800
– Korg Wavestation & Korg M1
– Yamaha DX7 & Yamaha SY77
– Ensoniq VFX

Découvrir le potentiel de votre synthétiseur est toujours un moment agréable, et si vous passiez le cap en apprenant à le programmer ?

Créer des sons sur son D50/D550/D05

Oui tester des banques de sons c’est vraiment sympa, il y a vraiment des pépites (que vous pourrez télécharger plus bas). Mais ce blog n’aurait pas de valeur s’il ne vous apprenait pas également à créer vos sons.

Découvrir la synthèse LA, et apprendre ainsi à comprendre ses possibilités et je suis tombé sur ce document via le forum Audiofanzine, que je vous partage également, car il est le travail de Thierry Fisch, il a numérisé un vieil ouvrage de référence pour apprendre cette forme de synthèse … et c’est vraiment un super cadeau qu’il nous a fait.

Ensuite, il faut bien avouer que programmer sur un D50 ou un D05 n’est pas toujours facile, cela manque de contrôles et justement… pour faciliter la création de son intéressons-nous aux contrôleurs.

Contrôleur pour D50/D550/D05

Il existe, celui d’origine, le plus connu : le PG-1000 qui est compatible avec le D05.

Il est difficile à trouver, à un prix correct, il est parfois plus cher que le synthétiseur lui-même.

Pour le Roland D05 (le ptit nouveau), Dtronics a réalisé un controleur le Dtronics DT01 qui coute dans les 300€. Et qui est de la dimension du boutique (les potars sont petits). Retrouvez des informations sur leur site.

Il en existe d’autres méthodes, dont une application sur Ipad particulièrement attractive : le iPG800 à 5,49€, il vous permet d’avoir dans la même application un PG200, un PG800 et un PG1000. Je suis en train de la tester.

Sysex and fun

J’espère que cet article vous aura aidé à apprécier les sons des Roland D50/D550 et Roland D05.
Le principe des sysex est facile à comprendre, il faut juste prendre le temps de préparer son synthétiseur (sauvegarde et paramètres).

Si cet article vous a plu, merci de laisser une note juste en dessous, ça m’encourage à poursuivre 😉

Noter cet article

Vous aimerez aussi

Privacy Preference Center